1. Forum
  2. >
  3. Topic: Czech
  4. >
  5. "Dělal jsi dnes něco?"

"Dělal jsi dnes něco?"

Translation:Did you do something today?

December 22, 2017



Isn't use of present perfect more common in this question? "Have you done anything today?" Or what a native speaker use more often? In a textbook "English grammar in use" there was a mention that if we speak about anything which happens "today, this week, this month" - we use present perfect. "I have done much work today". "I have eaten a lot this week" Now I am a little confused. Thanks.


Both are possible and accepted. I think the present perfect is somewhat closer to "udělal jsi"


What about Have you been doing anything today?


"Have you been doing anything today?" is also accepted.

Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.