"Logical, isn't it?"

Translation:Logique, non ?

December 22, 2017

6 Comments


https://www.duolingo.com/JazebZ

does "isn't it?" have another translation as well?

December 22, 2017

https://www.duolingo.com/CommeuneTexane

Yes.
n'est-ce pas : Magnifique journée, n'est-ce pas ? / Magnificent day, isn't it?
Or much more informally, "hein" at the end of a sentence.
C'est une histoire bizarre, hein ? / It's a strange story, isn't it?
Hein is also an interjection and can translate as "huh" or "right?" or "okay."

December 23, 2017

https://www.duolingo.com/AmineHadji1

Hi! I agree on the first part of your answer, but I would never translate isn't by hein. hein is too much of an interjection. However, I would possibly translate it by non ? (C'est jolie, non ? = It is pretty, isn't it?)

December 23, 2017

https://www.duolingo.com/CommeuneTexane

I'll make a note of that, thanks.

December 24, 2017

https://www.duolingo.com/PegWhitman

I said "Logique, n'est pas" and Duo says "Logique, non" would not both be acceptable???

December 27, 2018

https://www.duolingo.com/CommeuneTexane

Logique, n'est-ce pas ? is also correct.

December 27, 2018
Learn French in just 5 minutes a day. For free.