Translation:Let's hang out in Seoul tomorrow!
I think this should accept, "Tomorrow, lets play in Seoul."
Perhaps, but "hang out" is probably what was meant.
놀다 is technically play. But that's not really what you would say in english normally
In English "Let's hang" and "Let's hang out" are synonymous