Traditional market? Sounds bazaar.
Jeong-JinL, traditional market does not sound unusual to me. What is a "sounds bazaar"?
Why is writing 'beside' not considered an acceptable translation of '옆에'?
전통적인 시장 보다는 전통시장이 맞는듯
재래시장 is not accepted?
재래시장 or 시장 are more commonly used. 전통적인 시장 is not commonly used. it feel like an expression used to distinguish academically.
'there is a traditional market beside the department store' is not accepted
"The traditional market is near the department store" is not accepted...