"Non avevo ancora fatto la torta."

Tradução:Ainda não tinha feito o bolo.

December 24, 2017

8 Comentários
Esta conversa está trancada.


https://www.duolingo.com/profile/belsazar0

feito ainda, ou ainda feito é a mesma coisa, traduzir ao pé da letra fica difícil.


https://www.duolingo.com/profile/CleciLucia1

Sim. duolingo tem esses problemas de aceitar só tradução palavra por palavra.


https://www.duolingo.com/profile/guicampid

P...m..., Duo! ''Não tinha feito ainda o bolo'' também está certo! Que raiva!


https://www.duolingo.com/profile/DulceNery1

Eu português a dordem nao compromete o significado da frase Nao tinha feito ainda o bolo. Ainda nao tinha feito... Nao tinha ainda feito...


https://www.duolingo.com/profile/cronap

Concordo!!!


https://www.duolingo.com/profile/amorimEdson

POR que NÃO aceita minha resposta?


https://www.duolingo.com/profile/cappelletti1972

Em português a palavra ainda pode ocupar muitas posições na frase

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.