Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

https://www.duolingo.com/Varkatzas

When "și" doesn't mean "and"

Le-ai spus şi lor unde mergem mâine?

What does Și mean here?

7 months ago

2 Comments
This discussion is locked.


https://www.duolingo.com/relox84
relox84
  • 23
  • 23
  • 17
  • 16
  • 15
  • 13
  • 12
  • 9
  • 8
  • 4
  • 4
  • 3
  • 256

In this context, şi means also/too. Your sentence means "Did you also tell them where we're going tomorrow ?" ( i.e. I know you told it to someone else, but I'm asking if you told it to them too)

7 months ago

https://www.duolingo.com/IonutCatana
IonutCatana
  • 16
  • 10
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 22

„și lor” means „to them, as well/ also”

7 months ago