This is not a gym where you lift weights and do cardio. That would be a 헬스장.
체육관 is a school gym where you play basket/volley/indoor football etc.
Is this a gym as in a "workout area" or gymnasium?
It's a building for indoor sports.
How is "a sports center" and a "gym" different?