"Where is the plate that I was eating from?"

Translation: Kde je ten talíř, z něhož jsem jedl?

[JamesTWils]

Is that either feminine or masculine?

[endless_sleeper]

talíř is masculine inanimate, stroj declension pattern.