"Tu ho haguessis fet?"

Traducción:¿Tú lo hubieses hecho?

Hace 9 meses

3 comentarios


https://www.duolingo.com/alejandro3sr
alejandro3sr
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 6
  • 5

Aquesta frase no és correcta; hauria de ser "Tu ho hauries fet"? S'ha d'utilitzar el condicional compost i no un pretèrit plusquamperfet en l'apòdosi d'una oració condicional.

Hace 9 meses

https://www.duolingo.com/Oceanotti
Oceanotti
  • 19
  • 17
  • 14
  • 13
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 2

Doncs sí. No ho podem corregir ara, però mirarem de fer-ho a la propera versió de l'arbre.

Hace 9 meses

https://www.duolingo.com/MarlonUllo1
MarlonUllo1
  • 23
  • 16
  • 12
  • 10
  • 9
  • 6

Aunque gramaticalmente no es correcto, el sentido de la frase es el mismo

Hace 5 meses
Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.