1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Eu pago uma vez ao ano."

"Eu pago uma vez ao ano."

Traduction :Je paie une fois par an.

December 27, 2017

6 messages


https://www.duolingo.com/profile/VIDAL306103

"une fois l'an" devrait être accepté. C'est au moins aussi français que "une fois par an"


https://www.duolingo.com/profile/Lougri001

j'appuie cette intervention ... encore une lacune de DL en français !


https://www.duolingo.com/profile/LEMONNIERY

j'avais traduit "je paie une fois l'an" ce qui a été refusé. Or en français cela peut se dire.


https://www.duolingo.com/profile/Olivier84611

Oui, c'est pas juste de perdre une vie pour ça !

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.