"My horse is running the fastest!"

Translation: Můj kůň běží nejrychleji!

[AdamBogan1]

My horse runs the fastest.

[endless_sleeper]

That would be Můj kůň běhá nejrychleji. ;)

[Alexandre.GIL]

Nejrychlejší or nejrychleji?

[BoneheadBass]

It is "nejrychleji" (adverb) as shown in the main translation. "Nejrychlejší" is an adjective, e.g., "Můj kůň je nejrychlejši."

[Alexandre.GIL]

Got it now, thanks!

[AgnusOinas]

You have a typo at the end ("-í") :-)

[BoneheadBass]

Grrrr. But, now that you've gotten my attention, maybe that explains why The Real Bass (aka TRB) has been a bit "growly" the last day or so.

[AgnusOinas]

Who's da Real Bass? :-o

[BoneheadBass]

Skutečný Bass je ten, kdo má čtyři tlapky. :-)

[AgnusOinas]

Aha, tvůj skutečný pes :) Že mu posílám podrbání za ucho.

[BoneheadBass]

Díky moc! Dám mu to, když probudí!