is there a difference between "i will buy" and "i'm going to buy"?

There should not be, both being future tense; directly translated back from 'going to buy' would result in different Swahili wording, nitaenda kununua, if I'm not mistaken