"We bumped into him in the hospital. He looked upset."
It is acceptable. However whether it is natural or not depends on additional context. Word order does change the focus and perspective of a sentence. We can ignore the effect first until a more advanced level, but it is needed to acknowledge that they are not really perfect equivalents.