'talks' was not accepted

I thought 우리 meant me, not us.

How do I tell the difference between 우리 meaning 'we' and 우리 meaning 'me'? I learnt that 우리 only meant 'me' in formal cases but the verb was conjugated formally in this sentence

"Grandmother speaks slowly to us" was not accepted but should be. Reported 20190126