"We would rather sleep in a hotel."
Translation:Raději bychom spali v hotelu.
When an answer is too far away from what Duo expects, it offers an accepted translation that comes close to what was entered. The sentence presented may contain words or constructions not yet introduced. This is a system “feature” which the course teams can’t control. (In the correction that you received, "rather" is represented by spíš.)