1. Forum
  2. >
  3. Topic: Czech
  4. >
  5. "Why did you do it so slowly?"

"Why did you do it so slowly?"

Translation:Proč jste to dělal tak pomalu?

December 29, 2017

6 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Jirka_A

Really?: "Pročs to dělal tak pomalu?"


https://www.duolingo.com/profile/BoneheadBass

Yeah, this one is more than a little over the top!


https://www.duolingo.com/profile/VladaFu

yes

Or rather ... somehow acceptable, but I do not recommend it.


https://www.duolingo.com/profile/yession

What’s the normal position for to? Why does it go between jste and delal?


https://www.duolingo.com/profile/endless_sleeper

To is an (inconstant) clitic. In this sentence, it follows the second position rule for clitics. Read this: Ordering the Czech Clitics: Introduction

Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.