- Foro >
- Tema: English >
- "I want him alive."
58 comentarios
325
Sí, eso tiende a ocurrir con una 'v' al final de una palabra. Tenemos muchísimas pequeñas reglas de pronunciación tontas así.
- 43
Live tiene dos ideas. Live= está pasando ahora mismo, la pronuncia con (inglés) i larga. Y live con i corta, vivir. Alive (i larga) , la situación de esta vivido. Las voces de duo no puede leer live en las dos maneras. Solo uno.
Tengo dudas con el him, his y he estoy un poco enredado, alguien puede esplicarme el uso de estas tres palabras.
-him significa suyo (cuando mencionas algo de una tercera persona y es de género masculino)
-his significa su (mismo contexto que con suyo)
-he significa él (mencionar a tal persona, se podría sustituir por su nombre)
Duolingo nos prepara para ser mafiosos xD Lo quiero vivo Tus ultimas palabras Y eso...
no, His es "SU" se ocupa cuando hablas sobre algo que le pertenece a él y him es "a él" o "suyo" se acupa cuando la oracion anterior habla directamente sobre una persona (les llaman "PRONOMBRES ACUSATIVOS") tampoco soy muy bueno explicando pero los ejemplos que estan en esta pagina te pueden ayudar a entender: http://www.shertonenglish.com/resources/es/pronouns/pronouns-accusative.php
Lo quiero vivo no debería estar bien, lo y la para cosas y le para personas
Estoy casi de acuerdo. De hecho lo normal es "lo o los" pero se acepta "le" para masculino singular y ambos, le o les, en su uso de complemento indirecto, como en este caso. Ese uso al que te refieres es típico en el norte de España y estoy acostumbrado a él, utilizar le para hombre y singular. Está permitido. Reportado DL 28/05/2018
Lo quiero vivo, y "quiero a él vivo" significan exactamente lo mismo; por lo tanto entiendo que la segunda opción de traducción es correcta.
- 493
En la pronunciación normal se entiende in my live, y en la lenta se escucha como debe de ser
Him= a él. Ejemplo: Lo usas cuando quieres referirte a él/ You use it when you want to refer to him. Nunca usas "he" en estos casos, "he" solo lo usas al comienzo de una oración y cuando quieres describirlo. En el caso de "him" se usa cuando quieres referirte a quien se le realiza la acción. Ejemplo: Punch him!=Golpealo! (a él). Si dices "punch he" además de que suena fatal dirías algo como "golpea él". Espero no haberte confundido más.
Him y his son un poco confusas. No entiendo muy bien, en la frase ese his como hace para ser "lo"...
También se puede decir: Quiero su vida o le quiero vivo no? Darle a like please!!!
