"Uma vez tinha um campo aqui, mas agora tem um supermercado."

Tradução: C'era una volta un campo qui, ma ora c'è un supermercato.

[belsazar0]

por que não posso usa avere aqui???

[Faver-]

Una volta c'era... não é aceito. Por que? Se "ora c'è" é válido, imagino que "una volta c'era" também é uma ordem correta das palavras. Mas nunca aprenderei pelo Duolingo...