"Taekwondo dojo"

Translation: 태권도 도장

[Staszek456]

I am not 100% sure about this but I think that "태권도장" would be sufficient

[SeanFogart4]

"태권도장" 1 090 000

"태권도 도장" 103 000

That works for 합기도, kendo, iaido, and judo too, but not as much for 검도, aikido, and jodo. I think it reflects the proportion of foreigners to natives who dig said art.

[CF00l]

跆拳道 道場