"Jestli se nevrátí, budu smutná."

Translation:If he does not return, I will be sad.

January 1, 2018

5 Comments


https://www.duolingo.com/profile/IngridLind18

Phrase order has not been that important before. My suggestion: I will be sad if he does not return.

January 1, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

Phrase order is mostly very important on DuoLingo, or at least in this course. There are hundreds of possible translations for one sentence even without changing phrase order. Therefore I recomend not to even try it, it will mostly be marked as incorrect.

January 1, 2018

https://www.duolingo.com/profile/NykSlotr

Why is "if she does not come back, i will by sad" bad?? Thank you.

August 3, 2019

https://www.duolingo.com/profile/VladaFu

by => be, then it will be accepted (just tested).

August 3, 2019

https://www.duolingo.com/profile/NykSlotr

Ooooooh, I am sorry!! That was the mistake :D thanks.

August 4, 2019
Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.