For what it's worth, the hints for "trying" include only pokoušet and zkoušet. Neither of those verbs has been introduced at the point that I've reached in the course.
'On se asi nesnazil.' I heard this as 'HE was not even trying'.
Personal pronouns are optional.