1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "Il nostro obiettivo è trovar…

"Il nostro obiettivo è trovare qualcosa di nuovo ed interessante."

Tradução:O nosso objetivo é encontrar alguma coisa de novo e interessante.

January 2, 2018

10 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/belsazar0

Algo está certo também!!!


https://www.duolingo.com/profile/MauricioFu437948

Questa coruja non sa portoguese


https://www.duolingo.com/profile/Vagner196484

faz mais sentido "alguma coisa nova e interessante"


https://www.duolingo.com/profile/carolnog1989

Deveria aceitar "algo novo e interessante"


https://www.duolingo.com/profile/MauricioFu437948

Questa coruja non sa portoguese


https://www.duolingo.com/profile/rbortolato

faz mais sentido "alguma coisa nova e interessante"


https://www.duolingo.com/profile/MauricioFu437948

Algo de novo e interessante!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/MauricioFu437948

Corrijam, algo de novo e interessante è valido, pow


https://www.duolingo.com/profile/Isabelle511199

"achar alguma coisa" e "encontrar alguma coisa" são sinônimos


https://www.duolingo.com/profile/BeneditoCa380542

Duolingo não tem capacidade de raciocinar a variedade linguística - "qualcosa" é um termo coringa e bem adaptável - e "algo" é encontrado em qualquer dicionário italiano. Veja por oportuno: https://context.reverso.net/traducao/italiano-portugues/qualcosa

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.