The is not hint for fingernails. I just used the process of elimination
Could you just say 남자는, wouldn't it be more natural not to use the possessive particle here since it would be apparent that it is his hands anyways?
He gotta go to a manicure or a doctor if he wants to keep those fingernails
We don't say 검어요... Usually use 까매요