"My hands are dirty."

Μετάφραση:Τα χέρια μου είναι βρώμικα.

πριν από 9 μήνες

5 σχόλια


https://www.duolingo.com/dimstath

σε άλλη ερώτηση το hand μεταφράζεται παλάμη, εδώ γιατί είναι λάθος; Δεν ενημερώνετε τις λίστες με τις απαντήσεις;

πριν από 9 μήνες

https://www.duolingo.com/Dimitra956826
Dimitra956826
Mod
  • 24
  • 24
  • 13
  • 6

Μιας και δεν υπάρχουν διαχειριστές μαθήματος αυτήν την στιγμή, υποθέτω πως όχι, δεν έχουν ενημερωθεί όλες.

(Το hand δεν θα έλεγα πως είναι η κατάλληλη μετάφραση για την λέξη παλάμη. Το palm είναι πιο ακριβής μετάφραση και χρησιμοποιείται συχνά για ακριβώς αυτό το σημείο του χεριού.)

πριν από 9 μήνες

https://www.duolingo.com/Ioanna678593
Ioanna678593
  • 22
  • 11
  • 11
  • 75

Μόλις τώρα δεν δέχτηκε το "palm" ως μετάφραση του "παλάμη" σε άσκηση που δεν επιδέχεται σχολιασμού και στην αναφορά έχει μόνο την επιλογή ότι οι εικόνες δεν ταιριάζουν με τη λέξη. Αναφέρομαι στην παρακάτω άσκηση: " Γράψε "παλάμη" στα Αγγλικά: hand "

πριν από 1 μήνα

https://www.duolingo.com/panos86gr

"Τα χέρια μου είναι λερωμένα" πρέπει να είναι αποδεκτή απάντηση. Reported

πριν από 1 μήνα

https://www.duolingo.com/MarsTheSoap
MarsTheSoap
Mod
  • 22
  • 13
  • 13
  • 12
  • 11
  • 10
  • 6
  • 747

Θα το προσθέσουμε, ευχαριστούμε.

πριν από 4 εβδομάδες
Μάθε Αγγλικά αφιερώνοντας μόνο 5 λεπτά τη μέρα. Δωρεάν.