1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "O erro é meu."

"O erro é meu."

Traduction :L'erreur est la mienne.

January 5, 2018

3 messages


https://www.duolingo.com/profile/Mireille92564

Pourrait-on dire "l'erreur vient de moi" ?


https://www.duolingo.com/profile/MarcLaurin2

Est-ce que le portugais parlé utilise cette forme ? Personnellement j'aurais dit "É meu erro" et donc "C'est mon erreur".


https://www.duolingo.com/profile/LouisSepdekdu

Oui, "meu" est adjectif (mon) et pronom (mien).

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.