1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "¿Cuándo bebes vino?"

"¿Cuándo bebes vino?"

Traducción:Quando você bebe vinho?

April 11, 2014

5 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/fernando.m132

Pienso que es un error


https://www.duolingo.com/profile/air213

Cual es la diferencia entre "Quando você bebe vinho?" y "Quando bebes vinho?". Por qué la última es incorrecta ?


https://www.duolingo.com/profile/EGP8

El uso del Você (Usted), pero me ha pasado lo mismo. Nosotros hemos usado el "tú" en la forma verbal, y nos la ha denegado. Como dice Fernando más abajo, yo también pienso que es un error.


https://www.duolingo.com/profile/ketorock

En portugués de Portugal es "Quando é que tu bebés vinho". No debería darlo por malo.


https://www.duolingo.com/profile/Karen.VS

Creo que la frase 'quando bebes vinho?' es en realidad una respuesta más que una pregunta, por eso la han denegado.

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.