"Ik begin te zien wat je wil zeggen."

Translation:I am beginning to see what you want to say.

10 months ago

6 Comments


https://www.duolingo.com/Garcia270218
Garcia270218
  • 25
  • 19
  • 18
  • 16
  • 13
  • 11
  • 8
  • 7
  • 39

Why not " I begin to see what you mean" ?

10 months ago

https://www.duolingo.com/xMerrie
xMerrie
Mod
  • 25
  • 20
  • 18
  • 17
  • 11
  • 11
  • 11
  • 6

That would be "Ik begin te zien wat je bedoelt" in Dutch.

10 months ago

https://www.duolingo.com/Garnetskull
Garnetskull
  • 18
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2

Why isn't it "ik begin te zien wat je zeggen wil"

9 months ago

https://www.duolingo.com/Ly_Mar
Ly_Mar
  • 21
  • 15
  • 14
  • 9
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2
  • 31

Both are correct. Your version (the ‘green’ order) is apparently more common in speech, while Duo's version (the ‘red’ order) in writing.

3 months ago

https://www.duolingo.com/Vince428054

Can't we say "Ik begin te zien wat je wilt zeggen". ?

5 months ago

https://www.duolingo.com/El2theK
El2theK
Mod
  • 25
  • 18
  • 11
  • 11
  • 10
  • 7
  • 5
  • 4
  • 3

You can, unless it's a type what you hear exercise.

5 months ago
Learn Dutch in just 5 minutes a day. For free.