"Il mio bambino sta male."

Traduzione:Meinem Kind ist schlecht.

1 anno fa

5 commenti


https://www.duolingo.com/Fabris93

Perché utilizza meinem? Non vedo dativo

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Max.Em
Max.Em
  • 22
  • 22
  • 15
  • 14
  • 14
  • 9
  • 347

Mein Kind ist schlecht = Il mio bambino è cattivo. Meinem Kind ist schlecht = il mio bambino ha la nausea. Il mio bambino sta male = meinem Kind geht es schlecht. Non mi piace la traduzione di duo....

1 anno fa

https://www.duolingo.com/GiovanniSi912655

è sbagliato "es geht meinem Kind schlecht"?

8 mesi fa

https://www.duolingo.com/Max.Em
Max.Em
  • 22
  • 22
  • 15
  • 14
  • 14
  • 9
  • 347

Non è sbagliato. L'ordine è un po' insolito, ma possibile. Dipende dalla situazione.

8 mesi fa

https://www.duolingo.com/AAlessandr365005

Non capisco l'uso del dativo

3 mesi fa
Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.