Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Sí, nosotros podemos."

Traduction :Oui, nous, nous pouvons.

0
il y a 7 mois

5 commentaires


https://www.duolingo.com/Robert15175

Pourquoi parfois traduit-on nosotros podemos par nous pouvons et parfois par nous, nous pouvons? Ici, on m'a refusé cette répétition insistante.

1
Répondreil y a 7 mois

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Pourquoi parfois traduit-on nosotros podemos par nous pouvons et parfois par nous, nous pouvons?

Des inconsistances dans le cours : il devrait demander la répétition (d'insistance) en français à chaque fois que le pronom espagnol est présent.

Merci de nous aider à corriger ces inconsistances en signalant les erreurs/oublis de réponses possibles, i.e. en utilisant le bouton "Signaler un problème" au moment de la correction de votre réponse durant la leçon.

2
Répondreil y a 7 mois

https://www.duolingo.com/Marie461768

Il me semble que la réponse "nous nous pouvons" n'est pas correcte.

0
Répondreil y a 5 mois

https://www.duolingo.com/SophiaGrch

Yes, we can !

0
Répondreil y a 4 mois

https://www.duolingo.com/Papy-Jeff
Papy-Jeff
  • 25
  • 24
  • 14
  • 5
  • 5

Vous m'avez devancé...

0
Répondreil y a 3 mois