"Attenta, è pericoloso."

Tradução: Atenta , é perigoso.

[thipag]

Deveria ser atenção

[Periclesbras19]

Atenção, cuidado, não poderia ser?

[MarceloCen20]

Ninguém fala assim em português! "Cuidado", "atenção", ou até "fique atenta" são possibilidades.

[falandoasd]

Cuidado não é uma interjeição?

[Minqwela]

Também aceita "atenção"...

[Bittencourt.T]

https://context.reverso.net/traducao/italiano-portugues/attenta

[mariarosa680405]

Atenta não usamos, mas Atenção

[Carmo760388]

Atenção, cuidado.
Tem mais sentido assim.

[Paulo752937]

Cuidado ou atenção. Tem cuidado, tem atenção. Atenta não se usa em português neste contexto.