1. Foro
  2. >
  3. Tema: Esperanto
  4. >
  5. "Tú eres un buen hombre."

"Tú eres un buen hombre."

Traducción:Vi estas bona viro.

January 9, 2018

3 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Davebarrosobess

Deberia de ser "vi estas una bona viro" de lo contrario la traducción sería " tu eres buen hombre" falta el "un"


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

"Una" no es ni siquiera una palabra en esperanto; y cuando se trata del artículo indeterminado ("un/una") en español, en esperanto simplemente no se usa ningún artículo. Por ende, "Vi estas bona viro" -> "Tú eres un buen hombre".

Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.