"Questi asciugamani sono di colori differenti."

Tradução:Estas toalhas são de cores diferentes.

January 10, 2018

4 Comentários
Esta conversa está trancada.


https://www.duolingo.com/profile/Renata427029

A correção deu como errada minha resposta, colocando a frase como: estas toalhas de mão. estão de cores diferentes. O o verbo essere pode ser traduzido como ser ou estar em português, e os dois fazem sentido na frase.


https://www.duolingo.com/profile/sharkbbb

Não sei sobre estar/ser, mas asciugamano não é "toalha de mão", mas só "toalha". Toalha de mão é asciugamano (di) mano/mani.


https://www.duolingo.com/profile/MaryIshika2

O corretor está doido, respondi corretamente pela segunda vez e dá como errada


https://www.duolingo.com/profile/Faver-

Estas e essas têm o mesmo valor. Aqui mesmo no Duolingo, confundem-se ao longo das lições. Pena ninguém da empresa acompanhar os comentários.

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.