"Matěj si vzal ženu s dítětem."

Translation:Matěj married a woman with a child.

January 10, 2018

1 Comment


In English there is an expression "with child" that means "pregnant". That is, "Matej married a woman with child" means that he married a pregnant woman (rather than one who had a child who had already been born).

I take it that that is NOT the meaning of the Czech sentence here.

January 10, 2018
Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.