I thought "face" was either "make" or "do". I translated as: "What does she MAKE for Christmas Eve"?
I see your point. I would even ask that question, as a native, with the meaning of What does she cook/prepare on/for Christmas Eve?
is this really wrong?
What does she do for the Christmas Eve?