"Questo non la riguarda."

Traduzione:Das geht Sie nichts an.

1 anno fa

5 commenti


https://www.duolingo.com/Fabris93

Non capisco come si traduce questa frase

1 anno fa

https://www.duolingo.com/GiovanniBe24646

penso angehen con an separato e messo in coda

10 mesi fa

https://www.duolingo.com/guidopit
guidopit
  • 22
  • 15
  • 14
  • 9
  • 5

E tutto invertito

5 mesi fa

https://www.duolingo.com/AnnaAngeli2
AnnaAngeli2
  • 22
  • 20
  • 19
  • 209

Sì Giovanni,dovrebbe essere così.Ciao.

4 mesi fa

https://www.duolingo.com/TommasoCav7
TommasoCav7
  • 12
  • 12
  • 12
  • 13

La traduzione della frase non mi viene spontanea. La tradurrei approssimativamente in italiano con : Questo non va a Lei.

1 mese fa
Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.