https://www.duolingo.com/profile/ruhikaru

Для тех кто спрашивает себя: "Что делать после завершения дерева в Duolingo?"

Кажется, я нашел интересный вариант. Не знаю, может быть он здесь и обсуждался, но я не стал специально заморачиваться поиском. Есть интересный сервис под названием Clozemaster: https://www.clozemaster.com/

Сервис позиционируется для тех, кто завершил свое дерево в Duolingo. Так и пишут:

clozemaster is gamified language learning in context through mass exposure for learners of all levels. It aims to answer the question, "What should I do after Duolingo?" and provide a more sentence based and contextual learning experience to complement other language learning apps like Memrise and Anki.

Есть приложения под Андроид и iOS.

Фишка сервиса в изучении слов в контексте предложений.

Поигрался с сервисом на протяжении пары часов.

Что понравилось: сервис подстраивается под ваш текущий уровень языка и предлагает нужные слова с предложениями именно вам. Меня увлек процесс игры. Кроме этого, базовый функционал Clozemaster полностью бесплатный. Есть платный аккаунт, но я не увидел в нем особой необходимости.

Что не понравилось:

  1. Ужасный, на мой взгляд, дизайн. Причем, что веб-версии, что приложения под Андроид. Но с этим можно смириться.

  2. Для новичков сервис не подходит. Я испанским на Дуолинго всего месяц занимаюсь. Для Clozemaster мой уровень явно не дотягивает. Начал сыпаться даже на списке 100 самых частоупотребляемых слов. (Ну почему в Дуолинго не сделают упор на частотных словах в курсе. Зачем мне в первые недели изучения языка знать такие слова, как "пингвин" или "краб" - эх, риторический вопрос!). А вот с английским (уровень B1-B2) все оказалось гораздо веселее.

В общем, для себя решил, что пока буду пользоваться этим сервисом для прокачки английского, а уже ближе к завершению испанского дерева в Дуолинго подключусь к паре "русский-испанский" в clozemaster.

Коллеги, если кто-нибудь из вас уже пользовался Clozemaster, поделитесь своим опытом? Думаю, будет полезно всем участникам сообщества.

January 11, 2018

15 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/kati239

А мне понравилось. Я как раз испанский там попробовала. Дизайн примитивный, но на красоту плевать. А предложения попались интересные и полезные.

January 12, 2018

https://www.duolingo.com/profile/ruhikaru

Да, мне тоже понравилось. Еще немного подтяну свой испанский на Дуолинго и обязательно нырну Clozemaster!

January 12, 2018

https://www.duolingo.com/profile/N-Strike

Спасибо за царский подгон.

January 12, 2018

https://www.duolingo.com/profile/N-Strike

Есть еще такой сервис для расширения словарного запаса - lingvist.io Недавно произошло разделение правда на платную и бесплатную части. Мне по прежнему хватает бесплатной.

January 12, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Astragus

Неплохой ресурс для разнообразия. Занес в свою копилку. Респект автору поста.

January 13, 2018

https://www.duolingo.com/profile/FieryCat

А вот у меня не пошло. Мне больше интересно строить предложения, чем вставлять слова в уже готовые. Что-нибудь типа транслейтов на puzzle-english.

Дизайн/интерфейс ужасен. И дело не в шрифтах или оформлении. А в неудобстве поля ввода (ширина), курсоре, который неотличим от английской буквы l как по начертанию так и по цвету. И много других деталей.

Пока оставлю, может потом еще посмотрю.

January 13, 2018

https://www.duolingo.com/profile/FieryCat

На случай, если кто не понял, о чем я:

January 13, 2018

https://www.duolingo.com/profile/ruhikaru

Я на мобильном использую. Там нет проблем с курсором. К дизайну привык. А вот сама идея - бомбардировка сознания живыми предложениями мне очень нравится. Ты вроде бы играешь, а тебе в подкорку вшиваются целые обороты и выражения. Причем, выражения из живого языка, а не искусственные, как на Дуолинго.

January 13, 2018

https://www.duolingo.com/profile/ivergruz777

Да не обращайте вы внимания на эту "критику". Ах, дизайн плохой, ах курсор не так стоит. Не критика это, а критиканство, придирки. Хорошую штучку вы подогнали, как уже сказал один из участников. Не зря вам прилетело 15 рубинчиков. Я ещё добавил 1. Пусть "критики" отдыхают.

January 13, 2018

https://www.duolingo.com/profile/FieryCat

Для тех, кто не понимает то, что читает, укажу пальцем: причину того, почему мне не понравился ресурс я изложил в первом параграфе. Все остальное - мое субъективное наблюдение.

Рубинчики... не смешите мои тапки. Если у моего комментария появится пару тысяч рубинчиков, вы тут же резко поменяете свое мнение? Как интересно!

January 13, 2018

https://www.duolingo.com/profile/ivergruz777

Да ничего интересного. У меня уже был противный опыт диалога с вами. Противный потому, что вы постоянно передергиваете. Вот и сейчас то же самое. У вас ведь много тысяч линготов. Но несмотря на них, ваше мнение я не поддержал.

Да и какому дурачку придет в голову определять свое мнение по линготам, когда пользователи видят, как вы их тут десятками кидаете друг другу в своем междусобойчике по самому пустяшному поводу.

А что касательно вашего пальца, то автор темы вам именно про курсор и ответил. Так что, действительно, кто читать умеет, тот поймет. Далее прошу ко мне не обращаться. Будь у вас хоть мильён линготов, мнения своего о вас я уже не изменю.

January 13, 2018

https://www.duolingo.com/profile/FieryCat

Чуть больше чем через год решил вернуться к этому сайту. Уже почти неделю занимаюсь, даже в лидеры недели выбился. Не помню как год назад, но сейчас, если оставить вкладку и ничего в ней не делать, FireFox начинает жрать память как не в себя, примерно 65 мегабайт в минуту. Если обновить страницу и походить по сайту, то память освобождается. Интересно, что они там в скриптах гоняют в фоне? В поддержку я, конечно же, напишу.

March 8, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Afri55

Ничего

January 12, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Svetlana815073

А как сервис подстраивается по уровень языка? Я вообще не поняла логику преподавания и что требуется делать

February 7, 2018

https://www.duolingo.com/profile/KTWF5

Спасибо за информацию!

August 25, 2018
Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.