多邻国是全球最受欢迎的语言学习网站, 100% 免费哦!

"那里为以后有咖啡。"

翻译:There is coffee for later.

4 年前

7 条评论


https://www.duolingo.com/sause
sause
  • 20
  • 12
  • 11
  • 7
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3

这句中文有人看懂了吗?

4 年前

https://www.duolingo.com/HYN89SG

完全不懂

4 年前

https://www.duolingo.com/play.better

好强大的翻译

4 年前

https://www.duolingo.com/play.better

应该翻译成 “那里有为待会(儿)准备的咖啡”?

4 年前

https://www.duolingo.com/sause
sause
  • 20
  • 12
  • 11
  • 7
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3

谷歌翻译出来的是“有咖啡后”,Bing翻译出来的是“后来有咖啡”,都比这句好懂多了。

4 年前

https://www.duolingo.com/WeiDeTaiwan

你的翻譯在我看來是正確的,或者有為等會兒準備的咖啡,畢竟,There is 不一定要翻譯成那里有

4 年前

https://www.duolingo.com/play.better

我同意

4 年前