"我不想你累。"

翻译:I am not as tired as you.

4 年前

4 条评论


https://www.duolingo.com/WeiDeTaiwan

I don't want you to be tired = 我不想你累

I am not as tired as you = 我不像你一樣累/我沒你這般累/我沒跟你一樣累 等等

4 年前

https://www.duolingo.com/play.better

感觉这里像是把“像”错打成“想”(虽然改了还是不通顺)

4 年前

https://www.duolingo.com/WeiDeTaiwan

是的阿......

4 年前

https://www.duolingo.com/watashiwa1293
watashiwa1293
  • 11
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 8
  • 6
  • 5

Agreed! I wrote, "I do not want you to be tired." But apparently, that's wrong.

4 年前
每天 5 分钟就能学英语了!且完全免费!