Because, as parents worldwide try to teach their children, wanting something is not the same as needing it.
"Mummy, I need a new pencil case! -- No, darling, you want a new pencil case. You don't need one: your old one is still perfectly good."
brauchen is to need.