"ErkochtundlerntdabeiDeutsch."

contemporaneamente e "nello stesso tempo" mi sembrano sinonimi

è davvero defatigante dovere imparare anche l'ordine con cui bisogna inserire le parole per poter andare avanti con le risposte, ordine che in italiano è molto libero

In tedesco (come anche in inglese) è indispensabile indicare il soggetto, mentre in italiano no. Perciò è corretto tradurre con "cucina e studia tedesco contemporaneamente" senza indicare lui, così come in altri esercizi la date come risposta esatta.

Non è possibile che segni come errore "cucina e studia il tedesco contemporaneamente" senza contare che lernen è imparare!!!

Secondo me si può usare sia egli che lui, come soggetto, però mi fa errore se scrivo egli.mah!

lui allo stesso tempo cucina e studia tedesco