Duolingo は、言語学習において世界でもっとも人気のある方法です。なによりも、完全に無料です。

"誰かそちらにいますか?"

訳:Is anybody there?

8ヶ月前

2コメント


https://www.duolingo.com/inyakkey

Who is there ? で不正解になりました。

8ヶ月前

https://www.duolingo.com/OKAMOTO_Yusuke
OKAMOTO_Yusuke
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 20
  • 16
  • 13
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1563

Who is there? は不正解です。これに相当する日本文は「誰そちらにいますか」で、期待される返答は「〇〇さんがそこにいます」です。そこにいる人物が誰であるか問う質問です。

Is anybody there? という問いに対して期待される返答は Yes/No です。いるかいないかを問う質問です。従って一見似ているようで、Who is there? と Is anybody there? は内容を異にします。

8ヶ月前