1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "Ho fame! Si mangia?"

"Ho fame! Si mangia?"

Tradução:Estou com fome! Se come?

January 14, 2018

1 Comentário


https://www.duolingo.com/profile/viannagleide

No conjunto dessa lição há muita confusão no uso de pronomes e de conjunções.. Nessa frase, onde estamos usando o pronome do caso oblíquo "se" quando se traduz para a língua portuguesa não podemos iniciar uma frase com pronome oblíquo, então devemos escrever: Tenho fome! Come-se?.

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.