"As gatas não gostam da água."

Traducción: A las gatas no les gusta el agua.

[Chinapaula]

¿por qué no vale: "las gatas no gustan del agua"? si además estamos hablando de preposiciones...

[RubenDario4238]

si estoy de acuerdo, debería estar bien

[MazariegosCarlos]

Las gatas no gustan del agua creo que estaría bien. Saludos

[mayte-Nogales]

Si no puedo escuchar la audició, no puedo contestar correctamente.

[CamiloSanc18]

No entiendo por qué cuándo le doy al significado de la palabra "da" me sale "de la" pero en la oración se traduce a "el" (ya se que agua en español es masc. Y en portugués es fem) entonces no debería ser "da água=del agua" ??