Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Tout le monde a de l'intelligence."

Traduction :Tutti noi abbiamo l'intelligenza.

il y a 7 mois

3 commentaires


https://www.duolingo.com/JustinRG
JustinRGPlus
  • 18
  • 17
  • 16
  • 7
  • 6
  • 97

Tutti hanno intelligenza?

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/GrossAlain
GrossAlain
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 447

Idem, mais DL refuse. Peut-être que cela aurait été accepté en n'omettant pas l'article '' tutti hanno dell'intelligenza''. Je tenterai le coup la prochaine fois...et non, raté DL refuse encore Pourtant c'est validé par le traducteur Reverso : je signale à DUO

il y a 6 mois

https://www.duolingo.com/Tho789095

Comme JustinRG pourquoi mettre noi abbiamo au lieu de hanno ? C'est encore un mystère. J'ai interrogé un traducteur qui lui traduit : "ognuno ha intelligenza " (chacun a de l'intelligence)

il y a 4 mois