sommes-nous sûrs que c'est "sou"? Parce que on n'est pas malade pendant toute la vie..
Ce n'est pas le cas général mais il arrive qu'on le soit penant toute la vie.
Je dirais plutôt: Eu não estou doente. (En espagnol: Yo no estoy enfermo.)
"souffrant" peut-il être accepté ici ? Si c'est tout au long de la vie.