1. Foro
  2. >
  3. Tema: French
  4. >
  5. "Cet animal a quatre jambes."

"Cet animal a quatre jambes."

Traducción:Este animal tiene cuatro patas.

April 13, 2014

8 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/alu_06

No sería mejor: "Cet animal a quatre pattes"?


https://www.duolingo.com/profile/aancona

Jambes son piernas únicamente o también significa patas?


https://www.duolingo.com/profile/Carlos-Insau

yo tengo la misma duda, si "jambés" se utiliza también como patas y si no sería mejor colocar aqui "pattes", o es indistinto.


https://www.duolingo.com/profile/Monesvil

Es sumamente molesto que 'ce, cet, cette' solo pueda traducirse a veces como 'ese' y otras como 'este'.


https://www.duolingo.com/profile/Calofo

El programa día a día se continúa desarrollando, y todos debemos ser participes de eso, es por eso que siempre que encuentres errores, reportalos con el botón de la banderita.


https://www.duolingo.com/profile/Oscar82020

No importa, de todas formas, los seres humanos también somos animales. Recuerden eso.


https://www.duolingo.com/profile/raf_iggy

Jambes n'est pas pattes !

Jambe - Partie du corps humain, ou, dans le langage anatomique, partie du membre abdominal qui s'étend depuis le genou jusqu'au pied. La jambe est formée de deux os : l'un, plus gros, le tibia ; l'autre, plus grêle, le péroné, placé au côté externe du précédent.


https://www.duolingo.com/profile/Zazie22

En français, un animal a des pattes, un humain a des jambes.

Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.