Asterix et Obelix's transcription/ les sous-titres de ce film

[ShannonAle9]

Hi, so I have an important task to do (due to my studies) and I have to find some French transcription of the movie: Asterix et Obelix au service de Sa Majesté, i will be very grateful for every suggestion! :)

Salut! J'ai une tâche très importante (à cause de mes études) et j'ai besoin de trouver les sous-titres/ la transcription de film: Asterix et Obelix au service de Sa Majesté, je serai très reconnaissante, si vous aviez quelques conseiles comment la trouver.

[Seattle_Scott]

A DVD with French subtitles in French should have the transcribed sub-titles in a *.srt file. So would a download, but I can't point you to one without breaking the law.

[ID-007]

Amazon (US and FR) have it with English subtitles. Most likely, Netflix would have it too...

[ShannonAle9]

Thank you for your response, but I meant the French subtitles, it can't be any different unfortunately :(

[ID-007]

If Amazon.fr has it only with English subtitles, it looks like someone will have to do the work! There are sites that do automatic translations but they are not legal copies so I cannot recommend them!

[ShannonAle9]

Once again, I'll look more carefully on Amazon, anyway thank you for your engagement :)