What does an american accent sound like?
when speaking Czech, what do Americans sound like when talking? How does it differ from a native speaker? I am aware that ř is most likely pronounced strangely, but what else?
I guess it depends on an individual. I know people who learned Czech in two years and speak it with no accent. Zero. Nada. Mind boggled. You could not tell they were American (or foreigner of any kind) at all. The only time it showed was with a very colloquial expressions. "To je kosa" = literally "it is a scythe" but it means "it is really cold". Where they did not know what it was. And I know people who have been living there for 20+ years and have fairly heavy accent though very good grammar.
There are different struggles for different people. I see a lot of issues with Ď Ť and Ň. People are unable to relate those to sounds they know and struggle with them.
I have a Midwest accent which is mostly standard. It is what you would hear on newscast and such. I agree with walkinwolk about the single letter words particularly z and v. I also pronounce them as separate sound. I am still working on the ř of course. The ch sound is most difficult when followed by certain consonants like c. I sometimes don't pronounce the e or y or e and i differently. (Kde and Kdy or nikdy and nekdy)