Why don't you receive WC for toilet?

Seriously, I can understand "bathroom" (although zachod is not the place you bathe) but how come "lavatory" is not accepted answer and toilet is?

"Do you want to go to the toilet?" is OK, thanks. And I think that it is polite and exactly.