"Nothing was ever enough for her!"

Translation: Jí nikdy nic nestačilo!

[PeterRohal]

Why not... Nikdy ji nic nestacilo!?

[VladaFu]

It seems we are missing some possible orders. I will try to add some.

[dsarkarati]

Why would this be incorrect? "Nic ji nikdy nestačilo!"

[VladaFu]

Well, it should be recognized as a typo, because "ji" is for accusative, dative requires "jí". In practise people often use "jí" even in accusative.

[fehrerdef]

"Nic jí nikdy nestačilo" was not accepted, however

[VladaFu]

Accepted, with a bunch of similar sentences.

[fehrerdef]

thanks. This course is really well maintained.

[raywalsh]

I thought dative pronouns were never in the first position.

[AgnusOinas]

Short forms like "mi" or "ti" cannot be in the first position. Stressed pronouns like "mně", "tobě" or "jí" can very well be in the first position.